Chicago 2009
Last updated by Hector on 12/26/2009 11:29:42 PM
To celebrate Hector's birthday we went to Chicago in December. It was pretty cold but we had a great time walking around the city and shopping. / Para celebrar el cumpleaños de Hector nos fuimos de fin de semana a Chicago. A pesar de que estaba haciendo un chorro de frio nos la pasamos a todo dar paseando y comprando.
Outside our hotel / Justo afuera del hotel
On Michigan Avenue / Una escultura en la avenida Michigan
The magnificent Hancock Building and the Water Tower / El edificio Hancock y el antiguo pozo de agua
Karla at the Cafe Iberico - yummy, I am hungry just remembering it. / Karla en el Cafe iberico un lugar de tapas españolas.
The Magnificent Mile (did somebody say recession?) / En la Milla Magnifica (la "5a avenida" de Chicago)
The view from our hotel was the Marina Towers (makes me want to go back!) / La vista desde nuestro hotel.
Outside our hotel / Justo afuera del hotel
The "bean" at the Millennium Park / El "frijol" en el Parque del Milenio
An art display at the Millennium Park (The Crown Fountain)
Downtown
And that's Chicago
The Wrigley Building
History